如同北京观众期待着穆蒂大师的首次亮相一样，大师对于自己即将到来的国家大剧院首演同样充满期待。“无论是对芝加哥交响乐团还是对我本人来说，此次在国家大剧院的演出都会是一个很好的体验，而对北京的观众来说也将会是一个难忘的经历。”2010年，意大利指挥家里卡尔多·穆蒂接受芝加哥交响乐团的任命，成为乐团百余年历史上第十位音乐总监。五年来，穆蒂大师与芝加哥交响乐团之间密切的合作成为国际乐坛的佳话，大师本人更用“婚姻”来形容他与这支美国乐团的亲密关系，“我想，与芝加哥交响乐团的合作应该可以被称为‘婚姻’吧——这是一个我们都无法解释的神秘领域。即使过了五年，现在与芝加哥交响乐团的合作之于我而言，都还像是一开始的蜜月期。”

　　昨天傍晚，穆蒂媒体见面会后，芝加哥交响乐团的中提琴首席、华人音乐家张立国告诉记者，作为总监，穆蒂这五年与乐团的和谐程度是历任总监都没有过的，他还骄傲地说：“第二天的曲目——普罗科菲耶夫和欣德米特的两首作品中的任意一首，没哪个乐团敢带出来巡演！”

高耸的鼻梁、深陷的眼窝，银灰色的头发梳得一丝不苟，身着深蓝西装，外搭灰色围巾……1972年，《纽约时报》评价他为“一个有着鹰钩鼻和一头黑发的意大利美男子”。44年过去了，虽已年届75岁，里卡尔多·穆蒂依然是不折不扣的美男子。昨天，这位当今乐坛极负盛名的指挥大师现身国家大剧院。今明两晚，他将带领美国芝加哥交响乐团向中国观众展示“芝加哥之声”的魅力。

　　昨天14时25分，穆蒂乘坐班机从上海飞抵北京。4小时之后，他就出现在了大剧院的媒体见面会上，眼神锐利，风度翩翩，看不出一丝疲惫。甫一落座，穆蒂就主动用母语意大利语向在座记者们问好。“这是我第一次来到国家大剧院，这里的建筑和设施都让我惊叹。我相信，在明天和后天，我和世界上最伟大的乐团之一——芝加哥交响乐团能在这里为观众带来最棒的演出。”大师自信满满。

　　2010年，穆蒂接替丹尼尔·巴伦博伊姆，成为芝加哥交响乐团第十任音乐总监。5年来，芝加哥交响乐团曾两次登台大剧院，而3年前的那次演出，穆蒂因病没能和乐团一起登上大剧院的舞台，由已故指挥大师洛林·马泽尔接棒完成了那场音乐会。所以，这一次将是穆蒂与芝加哥交响乐团在北京首次同台演出。

　　第一晚的贝多芬的《第五交响曲“命运”》和马勒的《第一交响曲“巨人”》，第二晚的普罗科菲耶夫的《第一交响曲“古典”》、欣德米特的《为弦乐与铜管创作的协奏曲》和柴科夫斯基的《第四交响曲》……两场音乐会上，穆蒂和乐团将演绎德国、奥地利与俄罗斯古典音乐的巅峰之作。

　　被问及所选作品的用意，穆蒂回答：“两天的音乐会曲目并没有过多关联，但它们都是音乐史上最经典的篇章，我们要以最顶尖的实力演绎最经典的作品。比如普罗科菲耶夫的《古典》交响曲，必须以很高的水准来演奏，否则将没有任何意义。”芝加哥交响乐团有着举世闻名的铜管声部，穆蒂到来后，乐团的木管和弦乐声部水平也有了更高的提升。“北京观众能从这些经典作品感受到一个顶级乐团的综合实力。”穆蒂说。

　　素以严肃认真著称的穆蒂偶尔也幽默，当被问及在职业生涯只指挥过马勒的两部作品《第一交响曲》和《第四交响曲》时，穆蒂笑称：“如果我能活得很久，说不定会有新的尝试。”他接着补充道，“生命很短暂，一个人指挥不完音乐史上的所有作品。如果你什么作品都去指挥，那你的演绎一定非常肤浅。”

　　谈到中国的乐迷，穆蒂恳切地说：“在我看来，不同国家的观众并没有什么区别，观众的不同只体现在三个方面：对音乐的悟性、艺术知识的储备和听音乐会的礼仪。我感到了中国观众对古典音乐的尊重和不断提高的欣赏水平，我也相信中国观众的水平会越来越高。”本报记者 方非摄

　　提及歌剧，身为意大利人、以指挥歌剧著称的穆蒂格外严肃，用词也变得尖锐：“我认为现在很多意大利歌剧的演绎方式很庸俗。许多歌唱家和指挥家为了通过炫技取悦观众，擅自改变演唱方式，打破了歌剧的整体性。我希望中国的观众要格外注意，不要只为了看炫技的段落而欣赏歌剧。”